本当はジャガーさん6巻の話
こんにちは．
Elecの住んでる場所は，もうすっかり梅雨に入りまして
相変わらず雨が続いております．
そしてSLでは，相変わらずコピーされ続けております･･･ドゥフフフフ
今日はコチラのお店です．「Don't Ask!」
LMはコチラから
で，うちで1年前に出したエンジニアブーツと，ネズミベルトが
こんな感じでちょっぴり改造されて売られておりました．
元プリムとテクスチャーは全く同じまま，ちょこちょこ，部分的に数値をいじってあったり
このポスターの上部で言えば，新しい形に生まれ変わっていたり
（たぶん別のお店の女性用ヒールの元プリムと組み合わせてる）
こちらが元素材の，うちのエンジニアブーツと
ネズミベルト
全くそのまま売るコピー屋さんも多い中
今回のお店では，ベルトを増やしてあったり，ネズミの代わりにお菓子を詰めたり
小バッグのボタンをベルトの穴のパーツに変えてあったり．
「キミ，こんだけ出来るなら自分で作れるでしょ(ﾟﾛﾟ )」といった感じでした．
---
Elecがいつも取る行動パターンですが，LINDENに報告前
一度，オーナーへ軽くIM
[8:36] Elec Tone: hey, I'm ElecTRo Kitty designer :) you stolen my belt and boots. sorry I will send DMCA report to LINDEN.
「わたしエレクトロナントカのデザイナなんですけど，あなたブーツとベルト盗んだしょ，悪いけどLINDENに報告するね．」
・自分はETRKの人だよ
・キミは盗んだ（まずはあえてコピーだとか細かく書かない）
・LINDENへ報告
この３つだけをキーワードとして入れます．相手がコピーをしている自覚があればこれで十分す．
オーナーはこの方．すでに1年ほどSLをされております．捨てアカじゃないの珍しい．
香港の方だそうです．
少し時間を置いて，返事は別アカウントから返ってきました．
[8:39] Xylon Mopp: hi there is there anything i can help you with the belt problem?
「こんにちは，どしました ベルトに問題でもあったならお手伝いしますよ」
善良なお店オーナーがお客さんへ対応するようなお返事ではありますが
別アカの名前だったのでオーナーの友達かな，と思って「キミと話すことは特にない」と思いスルー．
そして3分後･･･
[8:42] Xylon Mopp: If you think that the belt look smilar to yours, free feel to report to anyone inculde linden lab, the belt soruce is made by ourself also inculde all the artworks
「キミがうちのベルトを，キミんところのと似ていると思ったなら
リンデンへの報告はどうぞご自由に．
ベルトのソース（正しくはsourceだけど）は全て私たちになってるよ」
[8:42] Xylon Mopp: if you got any more problem with that please contact me directly
[8:42] Xylon Mopp: thanks for you time
（そして同時に「他にも問題があったら，私に連絡してね」とまた飽くまで親切な返しを頂いた．）
うん･･･「ブーツとベルト盗んだ」だけで，色々把握してお返事が返ってきました．
そして「ベルトのソース」⇒コピー品のほとんどは，息を長く持たせようと思うならば
クリエイターの名前部分がきちんとコピー主になるようなツールを使ってのコピーが
基本中の基本です．
この先初めて被害に合う方は「あ，そうなんだ！じゃあ違ったか，ごめんよ」って騙されちゃダメだよ(ё_ё)
そういえば，この人の英語にある「free feel to report」の言い回し，オーナーと同じ癖だ．
単語がちょこちょこ間違っているのを見ると
自分でだいぶ喋れる感じなので，香港でよく使われる翻訳機の癖では無さそうです．
わかんないけど．同一人物でもなんでもいいけど．
この場合「アカウントいくつも作ってこういうことをしている」だと店削除，アカウント削除，では
対応しきれないことを意味するので，アーア と思います．
free feel to 〜ナニナニ って言い方がひっかかったのは，
SLに来て，この方々から初めて聞いた言い回しだったからです．
で，最後にこちらから返事
[8:47] Elec Tone: Hi :) This is not smilar... This is copy. and This of me sold more than several thousand. Many reports begin to come.
[8:48] Elec Tone: and The shop of the friend is damaged from you, too.... if you say "This is our design"...Its ok :)
[8:49] Elec Tone: But after all the act that is not good is not good.... I'm sad. Thanks for your reading... have a good sl time.
「こんにちは．これは似てるとかじゃないよ，コピーだよ．
あと，キミがコピーしたうちの元祖は４ケタ以上個数売って来たやつだから，さらに報告が来始めるよ．
（それが面倒だからやめて欲しいんだよ・・・・あと４ケタは適当だよ･･･５ケタ行ってるかも，それか３ケタ）
それにキミは僕の友達の店のもコピーしてますね，わかります．
これは自分達のデザインしたものだって言うなら，わかったよOK･･･でも良くないことはやっぱり良くないよ（と言いたいが面倒なので翻訳かけっぱなしそのままで送信）あとさ，ジャガーさん6巻読んだ？
結構なにげにジャガーさんが脱いでるシーン多いんだよ，必見だよ．タイカレー大好き．」
⇒そしてLINDENへ報告．
⇒今回，他のお店もだいぶここにコピーされてるということで，公開
今回の「Don't Ask!」という店の報告に
「日本の店が総コピーされている」という内容がありました．
「どこかで見たことあるな」っていうものが結構あったので
お店をされている方で心配に思う人は，一度見学に行くと良いかもです．
逃げていなければ，まだココにあるでしょう．
そういえば「Don't Ask!」におりましたら
オーナーのまた別アカウントくさいアバターが来て，10m前後でウロウロし
ブレスレットを買って見せたりして，また近くで様子見たりしてたけど
Elecは装備見てピンと来たけど，一見全然関係ない格好してるんでわかりにくいと思います．
訪れる人は気をつけてね．
今のところここにコピーされてるお店
は，次の2箇所だそうです．
・BARE&ROSE
・amerie's NAUGHTY
Amerieさんの記事では，コピーじゃなく丸パクリか，と書かれておりますが
このブタさんブレスを見ると，１回がっちりツールでコピーされた後
数値をいじったり他プリムと組み合わせたりして，別物にしているバージョンかと思います．
色々な店のコピーを売る店（類似品ではなくコピーが基本の店）は
１から似たものを自分でわざわざ手間を掛けて作ることは，ほとんど無いでしょう．
で，うちのコピー（類似品じゃなくきっちりコピー）を売るお店として報告をもらう場合，
毎回きちんとしたお店を構えて，お店を飾っていたり
楽しんでお店をしているような感じのところばかりなんだけど，なんでですか．
Elecが今まで公開して来たコピー店，何件か（Flickrでだけ，とかもあるけど）は
今のところ外国のものだけですが日本の店も報告を頂いております．
放置している店に関しては，まだ報告が無いか
質がどうみても安全．のどちらかです(。-_-。)
関係ない画像
（自宅にいる時は，だいたい妖精さんと戦争になっています．
作業していて気がつかないと，いきなりホームに飛ばされます．気をつけて）
髪の毛を作っているReopaさんのお店がやられているコピーですが，また同じやり方で
別アカウントのものを発見したそうで．
アカウント何度でも作って復活してくるタイプのようです．
関係ない画像２
ElecのプライベートSIMには，妖精さんとの戦いや，独自の遊び（カツラ旅行とか･･･）によって
だいぶ，ゴミが散乱しており，最近そういったものを掃除してもらうよう
POTCHとmegumiさんを雇わせて頂きました．
POTCHに関しては住み込みでお願いしております（のでPOTCH宅画像）
お陰様で500primほど減りました．でも日々増えます．片付けない僕らなので宜しくお願い致します．
一瞬，「そんなに儲かるのかな，いいなコピー屋さん，ツールどこで売ってる？」と思ったけど
手間を考えたらコンビニバイトの方が儲かるね，って結論になりました．
あ･･･でも，売り上げの分け前くれたら，コピーしてくれても全然構わない(ё_ё)
アレンジとか別バージョンとかさ･･･作ってもらってそれでこっちにも売り上げ入るなら
ありがたいじゃん．ダメか．間違ってるかな． でも賄賂とか･････････ドゥフフフフフ
ドゥフフフ････ところで服，どうしても納得行かなくて，まだダメそう．
ポーズにも手を出しています．作りたいものがいっぱいだけど時間が全然ない．
時間がない間，自宅に作ったものは，コレでした．
遠くから見ると人がいるみたいで，気持ち悪い．
･･･さ，仕事しよ．
ETRKですが来週新たに支店が1店舗増えます．
あとElecの手書きブログに来ると，普段とてもカッコイイ絵を描ける皆様も
とてもシュールな描き方になってしまっていて，少々，心配です．
皆様，良い週末を．
この日記は：オンラインゲーム の：Second Life
2008⁄06⁄26 15:13 カテゴリーは分けてない：未分類 comment(5)
こんにちは．
Elecの住んでる場所は，もうすっかり梅雨に入りまして
相変わらず雨が続いております．
そしてSLでは，相変わらずコピーされ続けております･･･ドゥフフフフ
今日はコチラのお店です．「Don't Ask!」
LMはコチラから
で，うちで1年前に出したエンジニアブーツと，ネズミベルトが
こんな感じでちょっぴり改造されて売られておりました．
元プリムとテクスチャーは全く同じまま，ちょこちょこ，部分的に数値をいじってあったり
このポスターの上部で言えば，新しい形に生まれ変わっていたり
（たぶん別のお店の女性用ヒールの元プリムと組み合わせてる）
こちらが元素材の，うちのエンジニアブーツと
ネズミベルト
全くそのまま売るコピー屋さんも多い中
今回のお店では，ベルトを増やしてあったり，ネズミの代わりにお菓子を詰めたり
小バッグのボタンをベルトの穴のパーツに変えてあったり．
「キミ，こんだけ出来るなら自分で作れるでしょ(ﾟﾛﾟ )」といった感じでした．
---
Elecがいつも取る行動パターンですが，LINDENに報告前
一度，オーナーへ軽くIM
[8:36] Elec Tone: hey, I'm ElecTRo Kitty designer :) you stolen my belt and boots. sorry I will send DMCA report to LINDEN.
「わたしエレクトロナントカのデザイナなんですけど，あなたブーツとベルト盗んだしょ，悪いけどLINDENに報告するね．」
・自分はETRKの人だよ
・キミは盗んだ（まずはあえてコピーだとか細かく書かない）
・LINDENへ報告
この３つだけをキーワードとして入れます．相手がコピーをしている自覚があればこれで十分す．
オーナーはこの方．すでに1年ほどSLをされております．捨てアカじゃないの珍しい．
香港の方だそうです．
少し時間を置いて，返事は別アカウントから返ってきました．
[8:39] Xylon Mopp: hi there is there anything i can help you with the belt problem?
「こんにちは，どしました ベルトに問題でもあったならお手伝いしますよ」
善良なお店オーナーがお客さんへ対応するようなお返事ではありますが
別アカの名前だったのでオーナーの友達かな，と思って「キミと話すことは特にない」と思いスルー．
そして3分後･･･
[8:42] Xylon Mopp: If you think that the belt look smilar to yours, free feel to report to anyone inculde linden lab, the belt soruce is made by ourself also inculde all the artworks
「キミがうちのベルトを，キミんところのと似ていると思ったなら
リンデンへの報告はどうぞご自由に．
ベルトのソース（正しくはsourceだけど）は全て私たちになってるよ」
[8:42] Xylon Mopp: if you got any more problem with that please contact me directly
[8:42] Xylon Mopp: thanks for you time
（そして同時に「他にも問題があったら，私に連絡してね」とまた飽くまで親切な返しを頂いた．）
うん･･･「ブーツとベルト盗んだ」だけで，色々把握してお返事が返ってきました．
そして「ベルトのソース」⇒コピー品のほとんどは，息を長く持たせようと思うならば
クリエイターの名前部分がきちんとコピー主になるようなツールを使ってのコピーが
基本中の基本です．
この先初めて被害に合う方は「あ，そうなんだ！じゃあ違ったか，ごめんよ」って騙されちゃダメだよ(ё_ё)
そういえば，この人の英語にある「free feel to report」の言い回し，オーナーと同じ癖だ．
単語がちょこちょこ間違っているのを見ると
自分でだいぶ喋れる感じなので，香港でよく使われる翻訳機の癖では無さそうです．
わかんないけど．同一人物でもなんでもいいけど．
この場合「アカウントいくつも作ってこういうことをしている」だと店削除，アカウント削除，では
対応しきれないことを意味するので，アーア と思います．
free feel to 〜ナニナニ って言い方がひっかかったのは，
SLに来て，この方々から初めて聞いた言い回しだったからです．
で，最後にこちらから返事
[8:47] Elec Tone: Hi :) This is not smilar... This is copy. and This of me sold more than several thousand. Many reports begin to come.
[8:48] Elec Tone: and The shop of the friend is damaged from you, too.... if you say "This is our design"...Its ok :)
[8:49] Elec Tone: But after all the act that is not good is not good.... I'm sad. Thanks for your reading... have a good sl time.
「こんにちは．これは似てるとかじゃないよ，コピーだよ．
あと，キミがコピーしたうちの元祖は４ケタ以上個数売って来たやつだから，さらに報告が来始めるよ．
（それが面倒だからやめて欲しいんだよ・・・・あと４ケタは適当だよ･･･５ケタ行ってるかも，それか３ケタ）
それにキミは僕の友達の店のもコピーしてますね，わかります．
これは自分達のデザインしたものだって言うなら，わかったよOK･･･でも良くないことはやっぱり良くないよ（と言いたいが面倒なので翻訳かけっぱなしそのままで送信）あとさ，ジャガーさん6巻読んだ？
結構なにげにジャガーさんが脱いでるシーン多いんだよ，必見だよ．タイカレー大好き．」
⇒そしてLINDENへ報告．
⇒今回，他のお店もだいぶここにコピーされてるということで，公開
今回の「Don't Ask!」という店の報告に
「日本の店が総コピーされている」という内容がありました．
「どこかで見たことあるな」っていうものが結構あったので
お店をされている方で心配に思う人は，一度見学に行くと良いかもです．
逃げていなければ，まだココにあるでしょう．
そういえば「Don't Ask!」におりましたら
オーナーのまた別アカウントくさいアバターが来て，10m前後でウロウロし
ブレスレットを買って見せたりして，また近くで様子見たりしてたけど
Elecは装備見てピンと来たけど，一見全然関係ない格好してるんでわかりにくいと思います．
訪れる人は気をつけてね．
今のところここにコピーされてるお店
は，次の2箇所だそうです．
・BARE&ROSE
・amerie's NAUGHTY
Amerieさんの記事では，コピーじゃなく丸パクリか，と書かれておりますが
このブタさんブレスを見ると，１回がっちりツールでコピーされた後
数値をいじったり他プリムと組み合わせたりして，別物にしているバージョンかと思います．
色々な店のコピーを売る店（類似品ではなくコピーが基本の店）は
１から似たものを自分でわざわざ手間を掛けて作ることは，ほとんど無いでしょう．
で，うちのコピー（類似品じゃなくきっちりコピー）を売るお店として報告をもらう場合，
毎回きちんとしたお店を構えて，お店を飾っていたり
楽しんでお店をしているような感じのところばかりなんだけど，なんでですか．
Elecが今まで公開して来たコピー店，何件か（Flickrでだけ，とかもあるけど）は
今のところ外国のものだけですが日本の店も報告を頂いております．
放置している店に関しては，まだ報告が無いか
質がどうみても安全．のどちらかです(。-_-。)
関係ない画像
（自宅にいる時は，だいたい妖精さんと戦争になっています．
作業していて気がつかないと，いきなりホームに飛ばされます．気をつけて）
髪の毛を作っているReopaさんのお店がやられているコピーですが，また同じやり方で
別アカウントのものを発見したそうで．
アカウント何度でも作って復活してくるタイプのようです．
関係ない画像２
ElecのプライベートSIMには，妖精さんとの戦いや，独自の遊び（カツラ旅行とか･･･）によって
だいぶ，ゴミが散乱しており，最近そういったものを掃除してもらうよう
POTCHとmegumiさんを雇わせて頂きました．
POTCHに関しては住み込みでお願いしております（のでPOTCH宅画像）
お陰様で500primほど減りました．でも日々増えます．片付けない僕らなので宜しくお願い致します．
一瞬，「そんなに儲かるのかな，いいなコピー屋さん，ツールどこで売ってる？」と思ったけど
手間を考えたらコンビニバイトの方が儲かるね，って結論になりました．
あ･･･でも，売り上げの分け前くれたら，コピーしてくれても全然構わない(ё_ё)
アレンジとか別バージョンとかさ･･･作ってもらってそれでこっちにも売り上げ入るなら
ありがたいじゃん．ダメか．間違ってるかな． でも賄賂とか･････････ドゥフフフフフ
ドゥフフフ････ところで服，どうしても納得行かなくて，まだダメそう．
ポーズにも手を出しています．作りたいものがいっぱいだけど時間が全然ない．
時間がない間，自宅に作ったものは，コレでした．
遠くから見ると人がいるみたいで，気持ち悪い．
･･･さ，仕事しよ．
ETRKですが来週新たに支店が1店舗増えます．
あとElecの手書きブログに来ると，普段とてもカッコイイ絵を描ける皆様も
とてもシュールな描き方になってしまっていて，少々，心配です．
皆様，良い週末を．
この日記は：オンラインゲーム の：Second Life
2008⁄06⁄26 15:13 カテゴリーは分けてない：未分類 comment(5)
<< Snapフォルダを見ていたら | ホーム | 思わず紹介するよ･･･ >>
昨日はありがとうございました。
そうですよね、自分で作れたら人のモノ
ぱくったりしないですよね(((( ；ﾟДﾟ)))))))
この記事の内容を覚えておいて対処などの参考にさせてもらいます。
本当なくなって欲しいですねこういうの＞＜
人が魂削って作ったモノを盗むなんて
その人も魂取られちゃえばええんだ。。
ぶう。。。何でそんなことするんだろう。。(｀ε´)
こういう報告は昨日初めてやったけど
覚えておいてこれからもちゃんとやってこう
トモダチのお店が被害に遭って
黙ってられやんにょっっ(≧Д≦)
あと、、、ゴミは減ったけど。。。
プリムは増えてるよね。。。ね。。。
2008/06/26 19:37URL | ぽちこ[ 編集]
ブログ執筆乙です＞▽＜ｂ
コピーは
めんどいのが一番イヤですね；；
久々にジャガーさん読んでみます
2008/06/27 01:27URL | Reopa Laval[ 編集]
エレクくん、その「feel free to msg me」の「msg」は「message」です:)
こんなの事件がとでも最悪です= =
コピー⇒転売は愚かな事です・・・
アイツ、わたしはどこが発見、殺してやる=_=+
2008/06/27 12:10URL | ReiTuki[ 編集]
Moppさんとの戦い（？）オツカレサマでした。
買った人が見てもソックリ、作った本人だと絶対わかるよね。
いつまでたってもなくならないねー
2008/06/27 16:44URL | めみ[ 編集]
| HOME |
